Add support for IANADIR and IANAUSERDIR variables to configure
to allow for customizable locations of system and user-supplied
IANA PEN registry.
Also make path building code portable to Windows.
Partially resolvesipmitool/ipmitool#11
Signed-off-by: Alexander Amelkin <alexander@amelkin.msk.ru>