mpcmdrun.exe : block table column from translation

Description:
Machine translation of this page (e.g. De-De and Fr-Fr) tends to
break the table format by translating some of the escaped pipe
characters as cell dividers instead of keeping them as code
within the first column.

Thanks to d-Rickyy-b (Rico) for noting this issue in the De-De version.

Proposed changes:
- Add code block back ticks around the command line arguments
  in the first column to keep them from being translated.
- adjustment of white space (blanks) for consistency.

issue ticket closure or reference:

Ref. #4604 (wait for migration to translated pages before closing)
This commit is contained in:
illfated 2019-10-19 19:40:35 +02:00
parent 567a70e4c5
commit 3bf1c25c14

View File

@ -42,20 +42,20 @@ MpCmdRun.exe -scan -2
| Command | Description |
|:----|:----|
| \-? **or** -h | Displays all available options for this tool |
| \-Scan [-ScanType [0\|1\|2\|3]] [-File \<path> [-DisableRemediation] [-BootSectorScan]] [-Timeout \<days>] [-Cancel] | Scans for malicious software. Values for **ScanType** are: **0** Default, according to your configuration, **-1** Quick scan, **-2** Full scan, **-3** File and directory custom scan. |
| \-Trace [-Grouping #] [-Level #] | Starts diagnostic tracing |
| \-GetFiles | Collects support information |
| \-GetFilesDiagTrack | Same as Getfiles but outputs to temporary DiagTrack folder |
| \-RemoveDefinitions [-All] | Restores the installed Security intelligence to a previous backup copy or to the original default set |
| \-RemoveDefinitions [-DynamicSignatures] | Removes only the dynamically downloaded Security intelligence |
| \-RemoveDefinitions [-Engine] | Restores the previous installed engine |
| \-SignatureUpdate [-UNC \| -MMPC] | Checks for new Security intelligence updates |
| \-Restore [-ListAll \| [[-Name \<name>] [-All] \| [-FilePath \<filePath>]] [-Path \<path>]] | Restores or lists quarantined item(s) |
| \-AddDynamicSignature [-Path] | Loads dynamic Security intelligence |
| \-ListAllDynamicSignatures | Lists the loaded dynamic Security intelligence |
| \-RemoveDynamicSignature [-SignatureSetID] | Removes dynamic Security intelligence |
| \-CheckExclusion -path \<path> | Checks whether a path is excluded |
| `-?` **or** `-h` | Displays all available options for this tool |
| `-Scan [-ScanType [0\|1\|2\|3]] [-File <path> [-DisableRemediation] [-BootSectorScan]] [-Timeout <days>] [-Cancel]` | Scans for malicious software. Values for **ScanType** are: **0** Default, according to your configuration, **-1** Quick scan, **-2** Full scan, **-3** File and directory custom scan. |
| `-Trace [-Grouping #] [-Level #]` | Starts diagnostic tracing |
| `-GetFiles` | Collects support information |
| `-GetFilesDiagTrack` | Same as `-GetFiles`, but outputs to temporary DiagTrack folder |
| `-RemoveDefinitions [-All]` | Restores the installed Security intelligence to a previous backup copy or to the original default set |
| `-RemoveDefinitions [-DynamicSignatures]` | Removes only the dynamically downloaded Security intelligence |
| `-RemoveDefinitions [-Engine]` | Restores the previous installed engine |
| `-SignatureUpdate [-UNC \| -MMPC]` | Checks for new Security intelligence updates |
| `-Restore [-ListAll \| [[-Name <name>] [-All] \| [-FilePath <filePath>]] [-Path <path>]]` | Restores or lists quarantined item(s) |
| `-AddDynamicSignature [-Path]` | Loads dynamic Security intelligence |
| `-ListAllDynamicSignatures` | Lists the loaded dynamic Security intelligence |
| `-RemoveDynamicSignature [-SignatureSetID]` | Removes dynamic Security intelligence |
| `-CheckExclusion -path <path>` | Checks whether a path is excluded |
## Related topics