Link updates and fixed imaged

windows/hub/index.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ metadata:
   author: paolomatarazzo
   ms.author: paoloma
   manager: aaroncz
-  ms.date: 10/31/2023
+  ms.date: 04/25/2024
 
 highlightedContent:
   items:
@@ -127,24 +127,24 @@ productDirectory:
           text: Customize the Start menu layout
         - url: /windows/configuration/set-up-shared-or-guest-pc
           text: Set up a shared or guest PC
-        - url: /windows/configuration/kiosk-methods
-          text: Configure kiosks and digital signs
+        - url: /windows/configuration/assigned-access/index.md
+          text: Configure kiosks and restricted user experiences
         - url: /windows/configuration
           text: Learn more about Windows configuration >
 
     - title: Learn about Windows for Education
       imageSrc: /media/common/i_advanced.svg
       links:
+        - url: /education/windows/tutorial-school-deployment/
+          text: "Tutorial: deploy and manage Windows devices in a school"
         - url: /education/windows/windows-11-se-overview
           text: Windows 11 SE Overview
         - url: /education/windows/federated-sign-in
           text: Configure federated sign-in for Windows devices
         - url: /education/windows/get-minecraft-for-education
           text: Get and deploy Minecraft Education
-        - url: /education/windows/tutorial-school-deployment/
-          text: "Tutorial: deploy and manage Windows devices in a school"
-        - url: /education/windows/tutorial-deploy-apps-winse/
-          text: "Tutorial: deploy applications to Windows 11 SE"
+        - url: /education/windows/take-tests-in-windows
+          text: Take tests and assessments in Windows
         - url: /education/Windows
           text: Learn more about Windows for Education >