From 68ec900e076f8601cc17d6ee323bfefb68306471 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2019 14:37:15 -0800 Subject: [PATCH 1/8] Update hololens2-language-support.md Removed es-MX from support list and corrected some formatting issues. --- devices/hololens/hololens2-language-support.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index 760880135d..e38fbd5569 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -17,7 +17,7 @@ appliesto: # Supported languages for HoloLens 2 -HoloLens 2 supports the following languages. This support includes voice commands and dictation features. +HoloLens 2 supports the following languages, including voice commands and dictation features. - Chinese Simplified (China) - English (Australia) @@ -29,17 +29,17 @@ HoloLens 2 supports the following languages. This support includes voice command - German (Germany) - Italian (Italy) - Japanese (Japan) -- Spanish (Mexico) - Spanish (Spain) -Windows Mixed Reality is also available in the following languages. However, this support does not include speech commands or dictation features. +HoloLens 2 is also available in the following languages. However, this support does not include speech commands or dictation features. - Chinese Traditional (Taiwan and Hong Kong) - Dutch (Netherlands) - Korean (Korea) -- Changing language or keyboard > [!NOTE] > Your speech and dictation language depends on the Windows display language. > +# Changing language or keyboard + To change the Windows display language, region, or keyboard settings, use the start gesture to open the **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. From e457ad0cfa1648e21b0ec57f196693c04ba8e1b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2019 12:48:54 -0800 Subject: [PATCH 2/8] Update hololens2-language-support.md Added more verbose instructions for changing language settings and what is impacted by the language settings. --- .../hololens/hololens2-language-support.md | 27 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 25 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index e38fbd5569..091c9dd907 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -17,7 +17,7 @@ appliesto: # Supported languages for HoloLens 2 -HoloLens 2 supports the following languages, including voice commands and dictation features. +HoloLens 2 supports the following languages, including voice commands and dictation features, keyboard layouts, and OCR recognition within apps. - Chinese Simplified (China) - English (Australia) @@ -42,4 +42,27 @@ HoloLens 2 is also available in the following languages. However, this support d > # Changing language or keyboard -To change the Windows display language, region, or keyboard settings, use the start gesture to open the **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. +HoloLens is configured for a language and region during set up. You can change the configuration under the “Time & language” section of Settings app. + +## To change the Windows display language + +1. Go to **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. +2. Choose a language from the **Windows display language** menu. + +If the supported language you’re looking for is not in the menu, use the **Add a language button** in the **Preferred languages** section on the page to search for and add the language, then check in the **Windows display language menu** again. + +Changing Windows display language will: + +- Change the UI text language for Windows and apps (for apps that support localization). +- Change the supported speech language for speech features in Windows and apps. +- Add the default keyboard layout for the language. + +## To change the keyboard layout + +To add or remove a keyboard layout, go to **Start menu** > **Settings** > **Time & language** > **Keyboard**. + +When there is more than one keyboard layout added, you can switch between different keyboard layouts using the Layout key in the lower right corner of the on-screen keyboard. + +> [!NOTE] +> While you can use the on-screen keyboard to enter text that requires Input Method Editor (IME) such as Chinese, using a Bluetooth hardware keyboard with IME is not currently supported. When a on-screen keyboard layout uses IME, you can continue to use a Bluetooth keyboard to type in English. To toggle a hardware keyboard to type in English, press the ~ key. +> From f874619783a0bba271b202a3750ce387d2f2c4b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Wed, 13 Nov 2019 17:42:49 -0800 Subject: [PATCH 3/8] Update devices/hololens/hololens2-language-support.md Co-Authored-By: JohanFreelancer9 <48568725+JohanFreelancer9@users.noreply.github.com> --- devices/hololens/hololens2-language-support.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index 091c9dd907..c58b778d48 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -46,7 +46,7 @@ HoloLens is configured for a language and region during set up. You can change t ## To change the Windows display language -1. Go to **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. +1. Go to the **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. 2. Choose a language from the **Windows display language** menu. If the supported language you’re looking for is not in the menu, use the **Add a language button** in the **Preferred languages** section on the page to search for and add the language, then check in the **Windows display language menu** again. From 2b0342a8dbcf19323c382a124d152dc41fb791ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Wed, 13 Nov 2019 17:43:10 -0800 Subject: [PATCH 4/8] Update devices/hololens/hololens2-language-support.md Co-Authored-By: JohanFreelancer9 <48568725+JohanFreelancer9@users.noreply.github.com> --- devices/hololens/hololens2-language-support.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index c58b778d48..9e916ea3a5 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -51,7 +51,7 @@ HoloLens is configured for a language and region during set up. You can change t If the supported language you’re looking for is not in the menu, use the **Add a language button** in the **Preferred languages** section on the page to search for and add the language, then check in the **Windows display language menu** again. -Changing Windows display language will: +Changing the Windows display language will: - Change the UI text language for Windows and apps (for apps that support localization). - Change the supported speech language for speech features in Windows and apps. From 869852022d4750d3a9c7d328c231041f3d4af0f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Wed, 13 Nov 2019 17:43:27 -0800 Subject: [PATCH 5/8] Update devices/hololens/hololens2-language-support.md Co-Authored-By: JohanFreelancer9 <48568725+JohanFreelancer9@users.noreply.github.com> --- devices/hololens/hololens2-language-support.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index 9e916ea3a5..2aad87d133 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -61,7 +61,7 @@ Changing the Windows display language will: To add or remove a keyboard layout, go to **Start menu** > **Settings** > **Time & language** > **Keyboard**. -When there is more than one keyboard layout added, you can switch between different keyboard layouts using the Layout key in the lower right corner of the on-screen keyboard. +When there is more than one keyboard layout added, you can switch between different keyboard layouts using the **Layout** key in the lower right corner of the on-screen keyboard. > [!NOTE] > While you can use the on-screen keyboard to enter text that requires Input Method Editor (IME) such as Chinese, using a Bluetooth hardware keyboard with IME is not currently supported. When a on-screen keyboard layout uses IME, you can continue to use a Bluetooth keyboard to type in English. To toggle a hardware keyboard to type in English, press the ~ key. From ff03f853808631fe17940678a2b436649e7fa6e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Wed, 13 Nov 2019 17:43:42 -0800 Subject: [PATCH 6/8] Update devices/hololens/hololens2-language-support.md Co-Authored-By: JohanFreelancer9 <48568725+JohanFreelancer9@users.noreply.github.com> --- devices/hololens/hololens2-language-support.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index 2aad87d133..d2b5cacedc 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -64,5 +64,5 @@ To add or remove a keyboard layout, go to **Start menu** > **Settings** > **Time When there is more than one keyboard layout added, you can switch between different keyboard layouts using the **Layout** key in the lower right corner of the on-screen keyboard. > [!NOTE] -> While you can use the on-screen keyboard to enter text that requires Input Method Editor (IME) such as Chinese, using a Bluetooth hardware keyboard with IME is not currently supported. When a on-screen keyboard layout uses IME, you can continue to use a Bluetooth keyboard to type in English. To toggle a hardware keyboard to type in English, press the ~ key. +> While you can use the on-screen keyboard to enter text that requires Input Method Editor (IME) such as Chinese, using a Bluetooth hardware keyboard with IME is not currently supported. When a on-screen keyboard layout uses IME, you can continue to use a Bluetooth keyboard to type in English. To toggle a hardware keyboard to type in English, press the **~** key. > From 60933c03e48c458057e07f1a1544ba2d05568d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Mon, 2 Dec 2019 13:55:41 -0800 Subject: [PATCH 7/8] Update devices/hololens/hololens2-language-support.md Co-Authored-By: Trond B. Krokli <38162891+illfated@users.noreply.github.com> --- devices/hololens/hololens2-language-support.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index d2b5cacedc..e3b6892dee 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -49,7 +49,7 @@ HoloLens is configured for a language and region during set up. You can change t 1. Go to the **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. 2. Choose a language from the **Windows display language** menu. -If the supported language you’re looking for is not in the menu, use the **Add a language button** in the **Preferred languages** section on the page to search for and add the language, then check in the **Windows display language menu** again. +If the supported language you’re looking for is not in the menu, use the **Add a language** button in the **Preferred languages** section on the page to search for and add the language, then check in the **Windows display language menu** again. Changing the Windows display language will: From b19905714ec134edbfa6e08c016702720bc4adea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Todd Lyon <19413953+tmlyon@users.noreply.github.com> Date: Mon, 2 Dec 2019 15:53:40 -0800 Subject: [PATCH 8/8] Update hololens2-language-support.md Responding to Teresa's feedback --- .../hololens/hololens2-language-support.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/devices/hololens/hololens2-language-support.md b/devices/hololens/hololens2-language-support.md index e3b6892dee..d139119708 100644 --- a/devices/hololens/hololens2-language-support.md +++ b/devices/hololens/hololens2-language-support.md @@ -42,27 +42,32 @@ HoloLens 2 is also available in the following languages. However, this support d > # Changing language or keyboard -HoloLens is configured for a language and region during set up. You can change the configuration under the “Time & language” section of Settings app. +The setup process configures your HoloLens for a region and language. You can change this configuration by using the **Time & language** section of **Settings**. ## To change the Windows display language -1. Go to the **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and Language** > **Language**. -2. Choose a language from the **Windows display language** menu. +1. Go to the **Start** menu, and then select **Settings** > **Time and language** > **Language**. +2. Select **Windows display language**, and then select a language. -If the supported language you’re looking for is not in the menu, use the **Add a language** button in the **Preferred languages** section on the page to search for and add the language, then check in the **Windows display language menu** again. +If the supported language you’re looking for is not in the menu, follow these steps: -Changing the Windows display language will: +1. Under **Preferred languages** select **Add a language**. +2. Search for and add the language. +3. Select the **Windows display language** menu again and choose the language you added. -- Change the UI text language for Windows and apps (for apps that support localization). -- Change the supported speech language for speech features in Windows and apps. -- Add the default keyboard layout for the language. +The Windows display language affects the following settings for Windows and for apps that support localization: + +- The user interface text language. +- The speech language. +- The default layout of the on-screen keyboard. ## To change the keyboard layout -To add or remove a keyboard layout, go to **Start menu** > **Settings** > **Time & language** > **Keyboard**. +To add or remove a keyboard layout, open the **Start** menu and then select **Settings** > **Time & language** > **Keyboard**. -When there is more than one keyboard layout added, you can switch between different keyboard layouts using the **Layout** key in the lower right corner of the on-screen keyboard. +If your HoloLens has more than one keyboard layout, use the **Layout** key to switch between them. The **Layout** key is in the lower right corner of the on-screen keyboard. > [!NOTE] -> While you can use the on-screen keyboard to enter text that requires Input Method Editor (IME) such as Chinese, using a Bluetooth hardware keyboard with IME is not currently supported. When a on-screen keyboard layout uses IME, you can continue to use a Bluetooth keyboard to type in English. To toggle a hardware keyboard to type in English, press the **~** key. -> +> The on-screen keyboard can use Input Method Editor (IME) to enter characters in languages such as Chinese. However, HoloLens does not support external Bluetooth keyboards that use IME. +> +> While you use IME with the on-screen keyboard, you can continue to use a Bluetooth keyboard to type in English. To switch between keyboards, press ~.