MD-ATP/Exclusions: avoid translation of keywords

Description: As recommended by Tina McNaboe in issue ticket #7021 (Doubt), I suggest encapsulating all OS strings and keywords in MarkDown back ticks to avoid automatic translation of text that should never be translated, as well as keeping the strings as coherent and unmodified as possible. To paraphrase: While the engineers are working on a fix to avoid overlocalization like this on machine translated articles, it may be a few months before it's fixed. In the meantime, it would be helpful to encapsulate the non-localizable strings in the English article. It is also a common problem that Machine Translation adds spacing where it should not be, even if the surrounding text is kept untranslated. This type of issue tends to be less easy to discover for non-English readers who rely more on the translated pages than on the /en-us/ pages. This PR aims to reduce these issues, at least for this page, to keep it as correct as possible, even when filtered through Machine Translation. Changes proposed: - Encapsulate listed strings, filenames and extensions in MD back ticks - Make sure that the encapsulated strings don't keep extra backslashes Additional corrections, since we are already editing this page: - Replace TechNet URLs with their permanent docs.microsoft.com redirects - Replace MSDN URLs with their permanent docs.microsoft.com redirects - Reduce a docs.microsoft.com link to internal tag link (same page) - Adjust "Currentcontrolset" to CurrentControlSet (3 occurrences) Ticket closure or reference: Ref. #7021 (keep open until changes migrate to localized pages)
2025-06-18 11:53:37 +00:00 · 2020-06-30 05:19:30 +02:00
parent e636a0b183
commit a2878c0b03
1 changed files with 112 additions and 112 deletions
--- a/windows/security/threat-protection/microsoft-defender-antivirus/configure-server-exclusions-microsoft-defender-antivirus.md
+++ b/windows/security/threat-protection/microsoft-defender-antivirus/configure-server-exclusions-microsoft-defender-antivirus.md
@ -54,7 +54,7 @@ You can disable the automatic exclusion lists with Group Policy, PowerShell cmdl

 ### Use Group Policy to disable the auto-exclusions list on Windows Server 2016 and 2019

-1. On your Group Policy management computer, open the [Group Policy Management Console](https://technet.microsoft.com/library/cc731212.aspx). Right-click the Group Policy Object you want to configure, and then click **Edit**.
+1. On your Group Policy management computer, open the [Group Policy Management Console](https://docs.microsoft.com/previous-versions/windows/it-pro/windows-server-2008-R2-and-2008/cc725752(v=ws.11)). Right-click the Group Policy Object you want to configure, and then click **Edit**.

 2. In the **Group Policy Management Editor** go to **Computer configuration**, and then click **Administrative templates**.

@ -72,18 +72,18 @@ Set-MpPreference -DisableAutoExclusions $true

 [Use PowerShell cmdlets to configure and run Microsoft Defender Antivirus](use-powershell-cmdlets-microsoft-defender-antivirus.md).

-[Use PowerShell with Microsoft Defender Antivirus](https://technet.microsoft.com/itpro/powershell/windows/defender/index).
+[Use PowerShell with Microsoft Defender Antivirus](https://docs.microsoft.com/powershell/module/defender/).

 ### Use Windows Management Instruction (WMI) to disable the auto-exclusions list on Windows Server 2016 and 2019

-Use the **Set** method of the [MSFT_MpPreference](https://msdn.microsoft.com/library/dn455323(v=vs.85).aspx) class for the following properties:
+Use the **Set** method of the [MSFT_MpPreference](https://docs.microsoft.com/previous-versions/windows/desktop/defender/msft-mppreference) class for the following properties:

 ```WMI
 DisableAutoExclusions
 ```

 See the following for more information and allowed parameters:
- [Windows Defender WMIv2 APIs](https://msdn.microsoft.com/library/dn439477(v=vs.85).aspx)
+- [Windows Defender WMIv2 APIs](https://docs.microsoft.com/previous-versions/windows/desktop/defender/windows-defender-wmiv2-apis-portal)

 ## List of automatic exclusions

@ -95,110 +95,110 @@ This section lists the default exclusions for all Windows Server 2016 and 2019 r

 #### Windows "temp.edb" files

- *%windir%*\SoftwareDistribution\Datastore\\*\tmp.edb
+- `%windir%\SoftwareDistribution\Datastore\*\tmp.edb`

- *%ProgramData%*\Microsoft\Search\Data\Applications\Windows\\*\\\*.log
+- `%ProgramData%\Microsoft\Search\Data\Applications\Windows\*\*.log`

 #### Windows Update files or Automatic Update files

- *%windir%*\SoftwareDistribution\Datastore\\*\Datastore.edb
+- `%windir%\SoftwareDistribution\Datastore\*\Datastore.edb`

- *%windir%*\SoftwareDistribution\Datastore\\*\edb.chk
+- `%windir%\SoftwareDistribution\Datastore\*\edb.chk`

- *%windir%*\SoftwareDistribution\Datastore\\*\edb\*.log
+- `%windir%\SoftwareDistribution\Datastore\*\edb\*.log`

- *%windir%*\SoftwareDistribution\Datastore\\*\Edb\*.jrs
+- `%windir%\SoftwareDistribution\Datastore\*\Edb\*.jrs`

- *%windir%*\SoftwareDistribution\Datastore\\*\Res\*.log
+- `%windir%\SoftwareDistribution\Datastore\*\Res\*.log`

 #### Windows Security files

- *%windir%*\Security\database\\*.chk
+- `%windir%\Security\database\*.chk`

- *%windir%*\Security\database\\*.edb
+- `%windir%\Security\database\*.edb`

- *%windir%*\Security\database\\*.jrs
+- `%windir%\Security\database\*.jrs`

- *%windir%*\Security\database\\*.log
+- `%windir%\Security\database\*.log`

- *%windir%*\Security\database\\*.sdb
+- `%windir%\Security\database\*.sdb`

 #### Group Policy files

- *%allusersprofile%*\NTUser.pol
+- `%allusersprofile%\NTUser.pol`

- *%SystemRoot%*\System32\GroupPolicy\Machine\registry.pol
+- `%SystemRoot%\System32\GroupPolicy\Machine\registry.pol`

- *%SystemRoot%*\System32\GroupPolicy\User\registry.pol
+- `%SystemRoot%\System32\GroupPolicy\User\registry.pol`

 #### WINS files

- *%systemroot%*\System32\Wins\\*\\\*.chk
+- `%systemroot%\System32\Wins\*\*.chk`

- *%systemroot%*\System32\Wins\\*\\\*.log
+- `%systemroot%\System32\Wins\*\*.log`

- *%systemroot%*\System32\Wins\\*\\\*.mdb
+- `%systemroot%\System32\Wins\*\*.mdb`

- *%systemroot%*\System32\LogFiles\
+- `%systemroot%\System32\LogFiles\`

- *%systemroot%*\SysWow64\LogFiles\
+- `%systemroot%\SysWow64\LogFiles\`

 #### File Replication Service (FRS) exclusions

 - Files in the File Replication Service (FRS) working folder. The FRS working folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\NtFrs\Parameters\Working Directory`

-  - *%windir%*\Ntfrs\jet\sys\\*\edb.chk
+  - `%windir%\Ntfrs\jet\sys\*\edb.chk`

-  - *%windir%*\Ntfrs\jet\\*\Ntfrs.jdb
+  - `%windir%\Ntfrs\jet\*\Ntfrs.jdb`

-  - *%windir%*\Ntfrs\jet\log\\*\\\*.log
+  - `%windir%\Ntfrs\jet\log\*\*.log`

- FRS Database log files. The FRS Database log file folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Currentcontrolset\Services\Ntfrs\Parameters\DB Log File Directory`
+- FRS Database log files. The FRS Database log file folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Ntfrs\Parameters\DB Log File Directory`

-  - *%windir%*\Ntfrs\\*\Edb\*.log
+  - `%windir%\Ntfrs\*\Edb\*.log`

- The FRS staging folder. The staging folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Currentcontrolset\Services\NtFrs\Parameters\Replica Sets\GUID\Replica Set Stage`
+- The FRS staging folder. The staging folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\NtFrs\Parameters\Replica Sets\GUID\Replica Set Stage`

-  - *%systemroot%*\Sysvol\\*\Nntfrs_cmp\*\
+  - `%systemroot%\Sysvol\*\Nntfrs_cmp*\`

 - The FRS preinstall folder. This folder is specified by the folder `Replica_root\DO_NOT_REMOVE_NtFrs_PreInstall_Directory`

-  - *%systemroot%*\SYSVOL\domain\DO_NOT_REMOVE_NtFrs_PreInstall_Directory\\*\Ntfrs\*\
+  - `%systemroot%\SYSVOL\domain\DO_NOT_REMOVE_NtFrs_PreInstall_Directory\*\Ntfrs*\`

- The Distributed File System Replication (DFSR) database and working folders. These folders are specified by the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Currentcontrolset\Services\DFSR\Parameters\Replication Groups\GUID\Replica Set Configuration File`
+- The Distributed File System Replication (DFSR) database and working folders. These folders are specified by the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\DFSR\Parameters\Replication Groups\GUID\Replica Set Configuration File`

  > [!NOTE]
-  > For custom locations, see [Opt out of automatic exclusions](https://docs.microsoft.com/windows/security/threat-protection/microsoft-defender-antivirus/configure-server-exclusions-microsoft-defender-antivirus#opt-out-of-automatic-exclusions). 
+  > For custom locations, see [Opt out of automatic exclusions](#opt-out-of-automatic-exclusions).

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\$db_normal$
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\$db_normal$`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\FileIDTable_*
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\FileIDTable_*`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\SimilarityTable_*
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\SimilarityTable_*`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\*.XML
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\*.XML`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\$db_dirty$
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\$db_dirty$`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\$db_clean$
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\$db_clean$`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\$db_lostl$
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\$db_lostl$`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\Dfsr.db
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\Dfsr.db`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\*.frx
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\*.frx`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\\*.log
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\*.log`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\Fsr*.jrs
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\Fsr*.jrs`

-  - *%systemdrive%*\System Volume Information\DFSR\Tmp.edb
+  - `%systemdrive%\System Volume Information\DFSR\Tmp.edb`

 #### Process exclusions

- *%systemroot%*\System32\dfsr.exe
+- `%systemroot%\System32\dfsr.exe`

- *%systemroot%*\System32\dfsrs.exe
+- `%systemroot%\System32\dfsrs.exe`

 #### Hyper-V exclusions

@ -206,59 +206,59 @@ This section lists the file type exclusions, folder exclusions, and process excl

 - File type exclusions:

-  - *.vhd
+  - `*.vhd`

-  - *.vhdx
+  - `*.vhdx`

-  - *.avhd
+  - `*.avhd`

-  - *.avhdx
+  - `*.avhdx`

-  - *.vsv
+  - `*.vsv`

-  - *.iso
+  - `*.iso`

-  - *.rct
+  - `*.rct`

-  - *.vmcx
+  - `*.vmcx`

-  - *.vmrs
+  - `*.vmrs`

 - Folder exclusions:

-  - *%ProgramData%*\Microsoft\Windows\Hyper-V
+  - `%ProgramData%\Microsoft\Windows\Hyper-V`

-  - *%ProgramFiles%*\Hyper-V
+  - `%ProgramFiles%\Hyper-V`

-  - *%SystemDrive%*\ProgramData\Microsoft\Windows\Hyper-V\Snapshots
+  - `%SystemDrive%\ProgramData\Microsoft\Windows\Hyper-V\Snapshots`

-  - *%Public%*\Documents\Hyper-V\Virtual Hard Disks
+  - `%Public%\Documents\Hyper-V\Virtual Hard Disks`

 - Process exclusions:

-  - *%systemroot%*\System32\Vmms.exe
+  - `%systemroot%\System32\Vmms.exe`

-  -   *%systemroot%*\System32\Vmwp.exe
+  - `%systemroot%\System32\Vmwp.exe`

 #### SYSVOL files

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.adm
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.adm`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.admx
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.admx`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.adml
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.adml`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\Registry.pol
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\Registry.pol`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.aas
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.aas`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.inf
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.inf`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.Scripts.ini
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.Scripts.ini`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\\*.ins
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\*.ins`

- *%systemroot%*\Sysvol\Domain\Oscfilter.ini
+- `%systemroot%\Sysvol\Domain\Oscfilter.ini`

 ### Active Directory exclusions

@ -268,51 +268,51 @@ This section lists the exclusions that are delivered automatically when you inst

 The database files are specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\NTDS\Parameters\DSA Database File`

- %windir%\Ntds\ntds.dit
+- `%windir%\Ntds\ntds.dit`

- %windir%\Ntds\ntds.pat
+- `%windir%\Ntds\ntds.pat`

 #### The AD DS transaction log files

 The transaction log files are specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\NTDS\Parameters\Database Log Files Path`

- %windir%\Ntds\EDB*.log
+- `%windir%\Ntds\EDB*.log`

- %windir%\Ntds\Res*.log
+- `%windir%\Ntds\Res*.log`

- %windir%\Ntds\Edb*.jrs
+- `%windir%\Ntds\Edb*.jrs`

- %windir%\Ntds\Ntds*.pat
+- `%windir%\Ntds\Ntds*.pat`

- %windir%\Ntds\TEMP.edb
+- `%windir%\Ntds\TEMP.edb`

 #### The NTDS working folder

 This folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\NTDS\Parameters\DSA Working Directory`

- %windir%\Ntds\Temp.edb
+- `%windir%\Ntds\Temp.edb`

- %windir%\Ntds\Edb.chk
+- `%windir%\Ntds\Edb.chk`

 #### Process exclusions for AD DS and AD DS-related support files

- %systemroot%\System32\ntfrs.exe
+- `%systemroot%\System32\ntfrs.exe`

- %systemroot%\System32\lsass.exe
+- `%systemroot%\System32\lsass.exe`

 ### DHCP Server exclusions

 This section lists the exclusions that are delivered automatically when you install the DHCP Server role. The DHCP Server file locations are specified by the *DatabasePath*, *DhcpLogFilePath*, and *BackupDatabasePath* parameters in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\DHCPServer\Parameters`

- *%systemroot%*\System32\DHCP\\*\\\*.mdb
+- `%systemroot%\System32\DHCP\*\*.mdb`

- *%systemroot%*\System32\DHCP\\*\\\*.pat
+- `%systemroot%\System32\DHCP\*\*.pat`

- *%systemroot%*\System32\DHCP\\*\\\*.log
+- `%systemroot%\System32\DHCP\*\*.log`

- *%systemroot%*\System32\DHCP\\*\\\*.chk
+- `%systemroot%\System32\DHCP\*\*.chk`

- *%systemroot%*\System32\DHCP\\*\\\*.edb
+- `%systemroot%\System32\DHCP\*\*.edb`

 ### DNS Server exclusions

@ -320,27 +320,27 @@ This section lists the file and folder exclusions and the process exclusions tha

 #### File and folder exclusions for the DNS Server role

- *%systemroot%*\System32\Dns\\*\\\*.log
+- `%systemroot%\System32\Dns\*\*.log`

- *%systemroot%*\System32\Dns\\*\\\*.dns
+- `%systemroot%\System32\Dns\*\*.dns`

- *%systemroot%*\System32\Dns\\*\\\*.scc
+- `%systemroot%\System32\Dns\*\*.scc`

- *%systemroot%*\System32\Dns\\*\BOOT
+- `%systemroot%\System32\Dns\*\BOOT`

 #### Process exclusions for the DNS Server role

- *%systemroot%*\System32\dns.exe
+- `%systemroot%\System32\dns.exe`

 ### File and Storage Services exclusions

 This section lists the file and folder exclusions that are delivered automatically when you install the File and Storage Services role. The exclusions listed below do not include exclusions for the Clustering role.

- *%SystemDrive%*\ClusterStorage
+- `%SystemDrive%\ClusterStorage`

- *%clusterserviceaccount%*\Local Settings\Temp
+- `%clusterserviceaccount%\Local Settings\Temp`

- *%SystemDrive%*\mscs
+- `%SystemDrive%\mscs`

 ### Print Server exclusions

@ -348,19 +348,19 @@ This section lists the file type exclusions, folder exclusions, and the process

 #### File type exclusions

- *.shd
+- `*.shd`

- *.spl
+- `*.spl`

 #### Folder exclusions

 This folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Print\Printers\DefaultSpoolDirectory`

- *%system32%*\spool\printers\\*
+- `%system32%\spool\printers\*

 #### Process exclusions

- spoolsv.exe
+- `spoolsv.exe`

 ### Web Server exclusions

@ -368,35 +368,35 @@ This section lists the folder exclusions and the process exclusions that are del

 #### Folder exclusions

- *%SystemRoot%*\IIS Temporary Compressed Files
+- `%SystemRoot%\IIS Temporary Compressed Files`

- *%SystemDrive%*\inetpub\temp\IIS Temporary Compressed Files
+- `%SystemDrive%\inetpub\temp\IIS Temporary Compressed Files`

- *%SystemDrive%*\inetpub\temp\ASP Compiled Templates
+- `%SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates`

- *%systemDrive%*\inetpub\logs
+- `%systemDrive%\inetpub\logs`

- *%systemDrive%*\inetpub\wwwroot
+- `%systemDrive%\inetpub\wwwroot`

 #### Process exclusions

- *%SystemRoot%*\system32\inetsrv\w3wp.exe
+- `%SystemRoot%\system32\inetsrv\w3wp.exe`

- *%SystemRoot%*\SysWOW64\inetsrv\w3wp.exe
+- `%SystemRoot%\SysWOW64\inetsrv\w3wp.exe`

- *%SystemDrive%*\PHP5433\php-cgi.exe
+- `%SystemDrive%\PHP5433\php-cgi.exe`

 ### Windows Server Update Services exclusions

 This section lists the folder exclusions that are delivered automatically when you install the Windows Server Update Services (WSUS) role. The WSUS folder is specified in the registry key `HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Update Services\Server\Setup`

- *%systemroot%*\WSUS\WSUSContent
+- `%systemroot%\WSUS\WSUSContent`

- *%systemroot%*\WSUS\UpdateServicesDBFiles
+- `%systemroot%\WSUS\UpdateServicesDBFiles`

- *%systemroot%*\SoftwareDistribution\Datastore
+- `%systemroot%\SoftwareDistribution\Datastore`

- *%systemroot%*\SoftwareDistribution\Download
+- `%systemroot%\SoftwareDistribution\Download`

 ## Related articles